شرایط استفاده

ماده‌ی ۱ — هدف

Vivid Update Co., Ltd. (hereinafter "the Company") provides the use of cafe filament (hereinafter "the امکانات") and its ancillary services (hereinafter collectively "the Service") based on these شرایط استفاده‌ی کاربران (hereinafter "these Terms"). Users shall use the Service in compliance with all rules and regulations established by the Company.

ماده‌ی ۲ — مقررات

شرکت می‌تواند هر زمان این شرایط و مقررات مرتبط را وضع و اصلاح کند و چنین تغییراتی برای همه‌ی کاربران معتبر است. با استفاده از سرویس، کاربران پذیرفته‌شده تلقی می‌شوند که با این شرایط و اصلاحات آن موافق‌اند. شرکت مقررات تازه یا اصلاح‌شده را از طریق وب‌سایت یا شیوه‌های مناسب دیگر به اطلاع کاربران می‌رساند.

ماده‌ی ۳ — کاربران

«کاربر» به شخص حقیقی یا حقوقی گفته می‌شود که مراحل ثبت‌نام را کامل کرده است. شرکت می‌تواند چند نوع شرایط کاربری تعیین کند و هر زمان محتوا و شرایط آن‌ها را تغییر دهد.

ماده‌ی ۴-۱ — شرایط احراز کاربر

کسانی که می‌خواهند از سرویس استفاده کنند باید مراحل ثبت‌نام را کامل کنند. مبالغ پرداخت‌شده هنگام استفاده بازگردانده نمی‌شود. اشخاص وابسته به گروه‌های جنایت سازمان‌یافته یا نیروهای ضداجتماعی حق استفاده از سرویس را ندارند.

ماده‌ی ۴-۲ — روند ثبت‌نام

با تکمیل ثبت‌نام، کارت عضویت (دیجیتال یا فیزیکی) صادر می‌شود. لطفاً در صورت درخواست آن را ارائه دهید. هنگام ثبت‌نام ممکن است مدارک احراز هویت (گواهی‌نامه‌ی رانندگی، گذرنامه، کارت بیمه‌ی درمانی و مانند آن) لازم شود.

ماده‌ی ۵ — حقوق و تعهدات کاربر

کاربران می‌توانند طبق این شرایط از سرویس استفاده کنند. شرکت هیچ حق مالکیت، اجاره یا حق دیگری نسبت به سرویس یا اموال آن به کاربران نمی‌دهد. کاربران باید تعهدات پرداخت و سایر وظایف خود بر پایه‌ی این شرایط را انجام دهند.

Article 6 — Membership Card and وضعیت

کاربران حق ندارند کارت عضویت یا جایگاه کاربری خود را به دیگری واگذار یا امانت دهند. اگر شخص ثالثی به هر دلیل با کارت کاربر از سرویس استفاده کند، تمام مسئولیت‌های ناشی از آن از جمله پرداخت بر عهده‌ی همان کاربر است. جایگاه کاربری پس از فوت قابل انتقال نیست.

ماده‌ی ۷ — هزینه‌های استفاده

شرکت می‌تواند مبلغ، روش و تاریخ پرداخت هزینه‌های استفاده را تعیین و تغییر دهد. هزینه‌ها بر پایه‌ی آنچه شرکت تعیین می‌کند محاسبه می‌شود و قابل تهاتر با تعهدات شرکت در برابر کاربر نیست. اگر پرداخت تا سررسید انجام نشود، شرکت می‌تواند اقدام به وصول کند و کاربر را تعلیق یا اخراج کند.

Article 8 — Suspension of User وضعیت

شرکت می‌تواند در موارد زیر جایگاه کاربر را برای مدت نامعین تعلیق کند:

• نپرداختن هزینه‌ها
• نقض این شرایط یا مقررات مرتبط
• از دست دادن اعتبار مالی به‌سبب ورشکستگی و مانند آن
• ناتوانی در تماس با کاربر بیش از ۱ ماه به‌سبب اطلاعات ثبت‌نام به‌روزنشده یا نادرست
• ایجاد مزاحمت برای دیگر کاربران یا شرکت
• محکومیت یا اتهام کیفری که موجب از دست رفتن اعتبار اجتماعی شود
• آشکار شدن وابستگی به جنایت سازمان‌یافته یا نیروهای ضداجتماعی
• سایر رفتارهایی که شرکت نامناسب تشخیص دهد

ماده‌ی ۹ — خسارات

اگر کاربری با نقض قوانین یا این شرایط به دیگر کاربران، شرکت یا کارکنان شرکت خسارت وارد کند، موظف است بی‌درنگ تمام آن خسارات را جبران کند.

ماده‌ی ۱۰ — توقف / تغییر / روزهای تعطیلی سرویس

شرکت می‌تواند تمام یا بخشی از سرویس را متوقف، تغییر، تعلیق یا خاتمه دهد. روزهای تعطیلی ثابت ممکن است افزوده، کاسته یا تغییر داده شود. در صورت بلایای طبیعی یا بازسازی مکان، تمام یا بخشی از سرویس ممکن است برای مدتی معقول تغییر کند. جز در موارد اضطراری، پیش‌تر با شیوه‌های مناسب به کاربران اطلاع داده می‌شود.

Article 11 — Fees and پرداخت Methods

همه‌ی هزینه‌های استفاده از سرویس باید طبق دستور شرکت پرداخت شود.

ماده‌ی ۱۲ — نگهداری وسایل شخصی

Users are solely responsible for managing their belongings within the امکانات. The Company bears no liability for theft, loss, or accidents that occur within the امکانات.

ماده‌ی ۱۳ — اطلاع‌رسانی

کاربران باید نشانی و رایانامه‌ی خود را نزد شرکت ثبت کنند و تغییرات را بی‌درنگ اطلاع دهند. شرکت مسئول زیان ناشی از به‌روز نکردن اطلاعات ثبت‌شده نیست. همه‌ی اطلاعیه‌ها به نشانی یا رایانامه‌ی ثبت‌شده فرستاده می‌شود.

ماده‌ی ۱ — خوراکی، نوشیدنی و سیگار

خوراکی و نوشیدنی اصولاً باید تنها در جای نشستن خودتان مصرف شود. آوردن اقلام با بوی تند یا آنچه ممکن است دیگر کاربران را آزار دهد، عموماً ممنوع است. کل مجموعه بدون سیگار است.

ماده‌ی ۲ — اقدامات ممنوع

Photography inside the امکانات is generally prohibited; prior approval is required. Security cameras and microphones are installed for safety purposes. Listing the امکانات's address on business cards, websites, or printed materials without prior written approval is generally prohibited. Attire deemed inappropriate for the atmosphere may result in being refused service. Leaving baggage unattended for more than 1 hour may result in it being moved by staff. Solicitation for pyramid schemes, multi-level marketing, or religious activities is strictly prohibited. The Company does not make announcements to call or guide specific customers.

ماده‌ی ۳ — کپی / چاپ / اسکن

چاپگر چندکاره موجود است. هزینه‌ها را در پذیرش بپرسید. استفاده بر عهده‌ی خود کاربر است. شرکت مسئول زیان ناشی از درایورهای دانلودشده‌ی چاپگر یا دیده‌شدن خروجی توسط دیگران نیست. استفاده‌ی غیرقانونی یا نادرست به تعلیق یا اخراج و پیگرد قانونی می‌انجامد.

ماده‌ی ۴ — کمدها

Lockers are available in the امکانات. Usage and fees are available at the front desk. Usage is at the User's own responsibility. Illegal or improper use will result in suspension or expulsion and legal action.

ماده‌ی ۵ — ارتباطات

کاربران می‌توانند لپ‌تاپ و تبلت خود را بیاورند. شبکه‌ی بی‌سیم و سیمی در دسترس است. استفاده کاملاً بر عهده‌ی خود کاربر است، از جمله مراقبت از داده‌های شخصی. شرکت مسئول رخدادهای پیش‌بینی‌نشده‌ی ناشی از استفاده از شبکه نیست.

ماده‌ی ۶ — تماس و روندهای اداری

Event announcements and facility rental notifications will be communicated via LINE, email, or the cafe filament website. Important notices may also be sent by post. Users must promptly notify the Company of any changes to their address, phone number, email, or workplace. Various procedures are handled at the امکانات.

ماده‌ی ۷ — تخلیه‌ی اضطراری

در صورت آتش‌سوزی، زلزله یا وضعیت اضطراری دیگر، بی‌درنگ ساختمان را ترک کنید.

ماده‌ی ۱ — هدف

Vivid Update Co., Ltd. provides the Service based on the شرایط عضویت ماهانه. The شرایط استفاده‌ی کاربران also apply to monthly members; in case of conflict, these شرایط عضویت ماهانه take precedence. The Service aims to provide members with access to the café and opportunities for mutual interaction.

ماده‌ی ۲ — مقررات

شرکت می‌تواند هر زمان مقرراتی وضع و اصلاح کند؛ تغییرات برای همه‌ی اعضا معتبر است. با استفاده از سرویس، اعضا پذیرفته‌شده تلقی می‌شوند که با این شرایط موافق‌اند. مقررات تازه یا اصلاح‌شده در وب‌سایت اعلام یا با شیوه‌های مناسب اطلاع داده می‌شود.

ماده‌ی ۳ — اعضای ماهانه

«عضو ماهانه» به شخصی گفته می‌شود که مراحل ثبت‌نام عضویت ماهانه را کامل کرده است. شرکت می‌تواند چند نوع عضویت ماهانه تعیین کند و هر زمان محتوا و شرایط آن‌ها را تغییر دهد.

ماده‌ی ۴ — ثبت‌نام

کسانی که می‌خواهند ثبت‌نام کنند باید مراحل ثبت‌نام را کامل کرده و هزینه‌ی طرح مربوط را بپردازند. پس از تکمیل، کارت عضویت (دیجیتال یا فیزیکی) صادر می‌شود. لطفاً همیشه آن را همراه داشته باشید و در صورت درخواست ارائه دهید؛ بدون ارائه‌ی آن معمولاً استفاده از سرویس ممکن نیست. مبالغ عضویت پرداخت‌شده هنگام ثبت‌نام، در صورت لغو عضویت یا پایان سرویس بازگردانده نمی‌شود. اشخاص وابسته به نیروهای ضداجتماعی حق ثبت‌نام ندارند.

ماده‌ی ۵ — لغو عضویت

لغو عضویت shall be processed through the Company's designated method, taking effect from the following month. لغو عضویت by phone or email is generally not accepted. After cancellation, the امکانات may still be used on a drop-in basis.

Article 6 — Fees and پرداخت

هزینه‌ی ماهانه در روز ۱ هر ماه از کارت اعتباری برداشت می‌شود. در صورت ثبت‌نام در میانه‌ی ماه، مبلغ به‌نسبت روز در همان روز ثبت‌نام از کارت اعتباری برداشت می‌شود. هزینه‌ی روزهای باقی‌مانده پس از لغو در میانه‌ی ماه بازگردانده نمی‌شود. لغو در آخرین روز ماه، روز استفاده‌نشده باقی نمی‌گذارد. اگر پرداخت تا سررسید انجام نشود، شرکت می‌تواند عضو را تعلیق یا اخراج کند.

ماده‌ی ۷ — تعلیق عضویت

اگر پرداخت با کارت اعتباری ناموفق باشد، شرکت می‌تواند از عضو بخواهد با شرکت کارت خود تماس بگیرد. ناکامی‌های مکرر در پرداخت به تعلیق خودکار عضویت می‌انجامد.

ماده‌ی ۸ — حقوق و تعهدات عضو

Members may use the Service in accordance with these Terms. The Company does not grant members ownership or lease rights to the امکانات or its property. Members must fulfill their payment obligations. Members acknowledge that third parties designated by the Company may also use the امکانات. Members must report any changes to registered information through the designated procedure.

Article 9 — Membership Card and وضعیت

Members may not lend their membership card to third parties. If a third party uses the امکانات with a member's card for any reason, all liability rests with that member. The membership card may not be transferred, pledged, or otherwise disposed of. Membership status and associated rights may not be transferred or lent. Membership is automatically terminated upon death.

Article 10 — Suspension of Membership وضعیت

شرکت می‌تواند به تشخیص خود و بدون محدودیت زمانی، در موارد زیر جایگاه عضو را تعلیق کند:

• نپرداختن هزینه‌ها
• نقض این شرایط یا مقررات مرتبط
• از دست دادن اعتبار مالی به‌سبب ورشکستگی و مانند آن
• ناتوانی در تماس با عضو بیش از ۳ ماه به‌سبب اطلاعات ثبت‌نام به‌روزنشده یا نادرست
• ایجاد مزاحمت برای دیگر اعضا یا شرکت
• محکومیت یا اتهام کیفری که موجب از دست رفتن اعتبار اجتماعی شود
• آشکار شدن وابستگی به جنایت سازمان‌یافته یا نیروهای ضداجتماعی
• سایر رفتارهایی که شرکت نامناسب تشخیص دهد

ماده‌ی ۱۱ — اخراج

The Company may expel a member at its discretion in the following cases: damaging the reputation of the Company or امکانات; acting against the interests of the Company, امکانات, or staff; or meeting any suspension criteria. Upon expulsion, the member immediately loses all rights and benefits.

ماده‌ی ۱۲ — خسارات

اگر عضوی با نقض قوانین یا این شرایط به دیگر اعضا، شرکت یا کارکنان شرکت خسارت وارد کند، موظف است بی‌درنگ تمام آن خسارات را جبران کند.

ماده‌ی ۱۳ — توقف / تغییر / تعطیلی

شرکت می‌تواند به تشخیص خود تمام یا بخشی از سرویس را متوقف، تغییر، تعطیل یا تعلیق کند. در صورت بلایای طبیعی یا بازسازی مکان، تمام یا بخشی ممکن است برای مدتی معقول تعطیل شود. جز در موارد اضطراری، پیش‌تر به اعضا اطلاع داده می‌شود.

ماده‌ی ۱۴ — نگهداری وسایل شخصی

Members are solely responsible for managing their belongings. The Company bears no liability for theft, loss, or accidents within the امکانات.

ماده‌ی ۱۵ — اطلاع‌رسانی

اعضا باید نشانی و رایانامه‌ی خود را نزد شرکت ثبت کنند و تغییرات را بی‌درنگ اطلاع دهند. شرکت مسئول زیان ناشی از به‌روز نکردن اطلاعات نیست. همه‌ی اطلاعیه‌ها به نشانی، رایانامه یا حساب شبکه‌ی اجتماعی ثبت‌شده از جمله LINE فرستاده می‌شود.

ماده‌ی ۱۶ — ورود و خروج

در بازه‌ی زمانی مقرر در طرح قراردادی، هنگام خروج هزینه‌ی پایه‌ی استفاده دریافت نمی‌شود (اتاق‌های خصوصی و کمدها تابع مقررات جداگانه‌اند). لطفاً کارت عضویت خود را هم هنگام ورود و هم هنگام خروج ارائه دهید.

ماده‌ی ۱۷ — استفاده بیرون از ساعت‌های طرح

Use outside contracted plan hours will incur drop-in fees, and the شرایط استفاده‌ی کاربران (not the شرایط عضویت ماهانه) will apply.

ماده‌ی ۱۸ — تعطیلی و تعلیق

سرویس ممکن است به دلایل زیر ساعت کار را کاهش دهد یا موقتاً تعطیل شود:

• بلایای طبیعی، شرایط اضطراری جوی، زلزله یا دیگر رویدادهای قهری
• امکانات remodeling, expansion, repairs, maintenance, or inspection
• تغییرات چشمگیر در شرایط اجتماعی
• استفاده‌ی دربستی رزروشده
• سایر شرایطی که اداره‌ی مجموعه را دشوار یا نامناسب کند

از پیش در محل و در وب‌سایت اطلاع داده می‌شود. در چنین مواردی هزینه‌ی ماهانه معمولاً بازگردانده نمی‌شود.

ماده‌ی ۱۹ — اقدامات ممنوع

استفاده از طرح قراردادی توسط هر کسی جز عضو ثبت‌شده ممنوع است. در صورت تأیید چنین استفاده‌ای، عضویت بی‌درنگ لغو می‌شود و مبلغی بازگردانده نمی‌شود.

عضویت / استفاده

عضویت در هر زمان ممکن است. هزینه‌ی ماه نخست از روز ثبت‌نام تا پایان ماه به‌نسبت روز محاسبه و در همان روز ثبت‌نام به‌طور خودکار دریافت می‌شود. از ماه بعد، هزینه‌ی کامل ماهانه در روز ۱ هر ماه دریافت می‌گردد.

لغو عضویت

لغو عضویت از طریق اپلیکیشن LINE انجام می‌شود. سرویس تا پایان ماهِ لغو در دسترس است. روزهای باقی‌مانده بازپرداخت نمی‌شود. برای پرهیز از برداشت ناخواسته، پیشنهاد می‌کنیم پیش از روز ۱ ماه لغو کنید.

تغییر / ثبت‌نام دوباره

پس از لغو، ثبت‌نام دوباره تا زمانی که هزینه‌ی ماهانه برداشت شود ممکن نیست. بسته به شرکت کارت، این کار دست‌کم حدود ۱ ماه طول می‌کشد.